Chính sách quyền riêng tư

JLPT N5 Exam Preparation · Cập nhật lần cuối: 8 tháng 6, 2026

English

Chính sách quyền riêng tư này giải thích cách ứng dụng JLPT N5 Exam Preparation ("Ứng dụng", "chúng tôi") thu thập, sử dụng và chia sẻ thông tin khi bạn sử dụng Ứng dụng. Bằng việc sử dụng Ứng dụng, bạn đồng ý với các thực hành được mô tả tại đây.

1. Thông tin chúng tôi thu thập

Ứng dụng không yêu cầu bạn tạo tài khoản hay nhập tên hoặc email để sử dụng. Chúng tôi thu thập các dữ liệu sau:

• Định danh người dùng ẩn danh — một ID Xác thực ẩn danh của Firebase được tạo tự động để liên kết dữ liệu học tập với thiết bị của bạn. ID này không nhận dạng cá nhân bạn.
• Dữ liệu học tập — tiến độ làm bài, lịch sử trả lời, hồ sơ câu hỏi yếu và dữ liệu phiên đang tạm dừng, được dùng để giúp bạn tiếp tục học giữa các phiên.
• Dữ liệu sử dụng — các sự kiện trong ứng dụng như lượt xem màn hình và bắt đầu/kết thúc bài thi, được thu thập để phân tích.
• Chẩn đoán — báo cáo sự cố dùng để sửa lỗi.
• Dữ liệu mua hàng — gói mua, ngày mua và trạng thái khôi phục để quản lý các giao dịch mua trong ứng dụng.
• Thông tin liên hệ — chỉ khi bạn chọn gửi email cho chúng tôi qua tính năng "Liên hệ", khi đó địa chỉ email và nội dung của bạn được gửi qua ứng dụng thư của chính bạn.

2. Cách chúng tôi sử dụng thông tin của bạn

• Để cung cấp các chức năng cốt lõi của Ứng dụng (lưu và tiếp tục tiến độ học tập của bạn).
• Để hiểu cách Ứng dụng được sử dụng và cải thiện nó (phân tích).
• Để chẩn đoán và sửa các sự cố và lỗi.
• Để quản lý các giao dịch mua và khôi phục trong ứng dụng.
• Để phản hồi các yêu cầu hỗ trợ của bạn.

3. Các bên thứ ba chúng tôi chia sẻ dữ liệu

Chúng tôi sử dụng các nhà cung cấp dịch vụ sau, những bên xử lý dữ liệu thay mặt chúng tôi:

• Google (Firebase) — Xác thực, Firestore (cơ sở dữ liệu), Analytics và Crashlytics.
• RevenueCat — quản lý mua hàng trong ứng dụng.
• Apple — xử lý thanh toán mua hàng trong ứng dụng.

Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của bạn và không sử dụng dữ liệu của bạn để theo dõi xuyên ứng dụng (Apple ATT).

4. Nơi dữ liệu của bạn được lưu trữ

Dữ liệu học tập được lưu trữ trên Google Cloud (Cloud Firestore). Dữ liệu có thể được xử lý trên các máy chủ đặt bên ngoài quốc gia cư trú của bạn.

5. Xóa dữ liệu của bạn

Bạn có thể xóa toàn bộ dữ liệu học tập của mình bất kỳ lúc nào ngay trong Ứng dụng: mở Cài đặt → Xóa tất cả dữ liệu. Thao tác này sẽ xóa vĩnh viễn tiến độ học tập, lịch sử trả lời, hồ sơ câu hỏi yếu và các phiên đang tạm dừng của bạn, đồng thời xóa tài khoản ẩn danh của bạn. Hành động này không thể hoàn tác. Các giao dịch mua của bạn không bị xóa và có thể được khôi phục bằng Apple ID qua Khôi phục mua hàng.

6. Quyền riêng tư của trẻ em

Ứng dụng không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi, và chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân từ trẻ em dưới 13 tuổi.

7. Quyền của bạn

Tùy theo khu vực pháp lý của bạn (bao gồm GDPR ở EU, CCPA ở California và Đạo luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân ở Nhật Bản), bạn có thể có quyền truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu của mình. Bạn có thể xóa dữ liệu bằng tính năng trong ứng dụng được mô tả ở trên, hoặc liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ.

8. Thay đổi đối với Chính sách này

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách quyền riêng tư này theo thời gian. Ngày "Cập nhật lần cuối" ở đầu trang phản ánh lần sửa đổi mới nhất.

9. Liên hệ

Nếu bạn có thắc mắc về Chính sách quyền riêng tư này, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua hayate.k.0704@gmail.com.